alemão VERBO B2 Posição 14772

spaßen

brincar

spaßen – spaßte – hat gespaßt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão spaßen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

spaßen vs scherzen

brincar

Os dois verbos descrevem um comportamento bem-humorado sem intenção séria. “Scherzen” (brincar) combina especialmente com um comentário específico feito em tom de brincadeira, enquanto “spaßen” (brincar) também expressa fazer uma brincadeira descontraída de modo geral. Use “scherzen” para uma única frase bem-humorada e “spaßen” para um comportamento descontraído como um todo.

Exemplo visual de scherzen
spaßen

Die Kinder spaßten im Garten und liefen lachend umeinander herum.

As crianças fizeram bagunça no jardim, correndo umas em volta das outras e rindo.

scherzen

Er scherzte, dass er den ganzen Kuchen allein essen werde.

Ele brincou dizendo que comeria o bolo inteiro sozinho.

Abrir a página completa da palavra: scherzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...