Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14772

spaßen

żartować

spaßen – spaßte – hat gespaßt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: spaßen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

spaßen vs scherzen

żartować

Oba czasowniki opisują humorystyczne zachowanie bez poważnych zamiarów. „Scherzen” (żartować) pasuje szczególnie do konkretnej żartobliwej wypowiedzi, natomiast „spaßen” (żartować) może też oznaczać ogólne, swobodne wygłupy. Używaj „scherzen” (żartować) w odniesieniu do pojedynczego humorystycznego zdania, a „spaßen” (żartować) w odniesieniu do ogólnie swobodnego zachowania.

Przykład wizualny: scherzen
spaßen

Die Kinder spaßten im Garten und liefen lachend umeinander herum.

Dzieci wygłupiały się w ogrodzie, biegając wokół siebie i śmiejąc się.

scherzen

Er scherzte, dass er den ganzen Kuchen allein essen werde.

Żartował, że zje całe ciasto sam.

Otwórz pełną stronę słowa: scherzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...