الألمانية فعل B2 الترتيب 14772

spaßen

يمزح

spaßen – spaßte – hat gespaßt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني spaßen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

spaßen vs scherzen

يمزح

يصف الفعلان سلوكًا فكاهيًا من دون نية جادة. يناسب «⁨scherzen⁩» (المزاح) خصوصًا قولًا مازحًا محددًا، بينما يعبّر «⁨spaßen⁩» (المزاح) أيضًا عن العبث والمرح عمومًا. استخدم «⁨scherzen⁩» لنكتة واحدة، و«⁨spaßen⁩» لسلوك مرح على نحو عام.

مثال مرئي على scherzen
spaßen

Die Kinder spaßten im Garten und liefen lachend umeinander herum.

كان الأطفال يعبثون في الحديقة ويركضون حول بعضهم وهم يضحكون.

scherzen

Er scherzte, dass er den ganzen Kuchen allein essen werde.

مازح قائلًا إنه سيأكل الكعكة كلها وحده.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: scherzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...