alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 8531

die Spielzeit

tempo de jogo / temporada / tempo para brincar

die Spielzeit, die Spielzeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spielzeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spielzeit vs Saison

temporada

Saison (temporada) e Spielzeit (temporada) podem designar o período anual em que acontecem apresentações. Saison é o termo mais geral para um período de atividade cultural, enquanto Spielzeit designa o ciclo de programação definido de um teatro, de uma ópera ou de uma orquestra. Por isso, no funcionamento de uma instituição, geralmente Spielzeit é mais adequada.

Exemplo visual de Saison
Spielzeit

Mit der ersten Premiere beginnt die neue Spielzeit des Stadttheaters.

A nova temporada do teatro municipal começa com a primeira estreia.

Saison

Mit den ersten Freilichtaufführungen beginnt die kulturelle Saison der Stadt.

A temporada cultural da cidade começa com as primeiras apresentações ao ar livre.

Abrir a página completa da palavra: Saison

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...