alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21645

die Theateraufführung

apresentação teatral

die Theateraufführung, die Theateraufführungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Theateraufführung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Theateraufführung vs Inszenierung

produção / encenação

“die Inszenierung” (produção) e “die Theateraufführung” (apresentação teatral) se referem a uma peça de teatro e à sua apresentação. “die Inszenierung” significa a realização artística pela equipe de direção, que geralmente permanece igual em várias apresentações. Já “die Theateraufführung” se refere ao acontecimento individual. Fale em “Inszenierung” quando estiver falando da concepção artística e em “Theateraufführung” quando se referir a uma noite específica.

Exemplo visual de Inszenierung
Theateraufführung

Die Theateraufführung gestern Abend begann pünktlich um acht Uhr.

A apresentação teatral de ontem à noite começou pontualmente às oito horas.

Inszenierung

Die Inszenierung von Goethes Stück überzeugt durch ein ungewöhnliches Bühnenbild.

A produção da peça de Goethe impressiona pelo cenário incomum.

Abrir a página completa da palavra: Inszenierung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...