Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21645

die Theateraufführung

театральное представление

die Theateraufführung, die Theateraufführungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Theateraufführung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Theateraufführung vs Inszenierung

постановка / инсценировка

Оба слова относятся к театральной пьесе и её представлению. Постановка означает художественную реализацию, созданную режиссёрской командой и обычно сохраняющуюся на протяжении нескольких представлений. Театральное представление, напротив, обозначает отдельное событие. Когда речь идёт об оформлении, подходит «Inszenierung» (постановка), а для конкретного вечера — «Theateraufführung» (театральное представление).

Визуальный пример: Inszenierung
Theateraufführung

Die Theateraufführung gestern Abend begann pünktlich um acht Uhr.

Вчерашнее театральное представление началось ровно в восемь часов вечера.

Inszenierung

Die Inszenierung von Goethes Stück überzeugt durch ein ungewöhnliches Bühnenbild.

Постановка пьесы Гёте впечатляет необычными декорациями.

Открыть полную страницу слова: Inszenierung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...