Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21645

die Theateraufführung

reprezentație teatrală

die Theateraufführung, die Theateraufführungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Theateraufführung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Theateraufführung vs Inszenierung

montare / înscenare

Ambele cuvinte se referă la o piesă de teatru și la reprezentarea ei. Montarea înseamnă realizarea artistică de către echipa de regie, care de obicei rămâne aceeași la mai multe reprezentații. Reprezentația teatrală se referă, în schimb, la evenimentul individual. Când vorbești despre concepția artistică, se potrivește „Inszenierung” (montare), iar pentru o anumită seară „Theateraufführung” (reprezentație teatrală).

Exemplu vizual pentru Inszenierung
Theateraufführung

Die Theateraufführung gestern Abend begann pünktlich um acht Uhr.

Reprezentația teatrală de aseară a început punctual, la ora opt.

Inszenierung

Die Inszenierung von Goethes Stück überzeugt durch ein ungewöhnliches Bühnenbild.

Montarea piesei lui Goethe impresionează prin decorul neobișnuit.

Deschide pagina completă a cuvântului: Inszenierung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...