alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10097

die Tracht

traje tradicional / pasto das abelhas / porte

die Tracht, die Trachten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tracht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tracht vs Haltung

postura / atitude

“Haltung” (postura) e “Tracht” (porte) podem ser usadas para falar da posição corporal de um animal selvagem. “Haltung” é o termo geral para a postura corporal, enquanto “Tracht”, na linguagem dos caçadores, designa a posição específica da cabeça ou de outras partes do corpo. Na linguagem cotidiana, “Haltung” é adequado; em uma descrição relacionada à caça, use “Tracht”.

Exemplo visual de Haltung
Tracht

Der Jäger erkannte an der hohen Tracht des Rehs seine Aufmerksamkeit.

O caçador reconheceu a atenção do cervo pela postura elevada da cabeça.

Haltung

Der Jäger beobachtete die vorsichtige Haltung des Rehs am Waldrand.

O caçador observou a postura cautelosa do cervo na beira da floresta.

Abrir a página completa da palavra: Haltung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...