Almanca İSİM B2 Sıra 10097

die Tracht

yöresel kıyafet / yük

die Tracht, die Trachten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Tracht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Tracht vs Haltung

duruş / tutum / yetiştiricilik

“Haltung” (duruş) ve “Tracht” (avcılıkta özel duruş), yabani bir hayvanın vücut pozisyonu için kullanılabilir. “Haltung” vücudun genel duruşu için kullanılan kelimedir. “Tracht” ise avcılık dilinde başın veya başka vücut bölümlerinin özel duruşunu belirtir. Günlük dilde “Haltung”, avcılıkla ilgili bir betimlemede ise “Tracht” kullanılır.

Haltung için görsel örnek
Tracht

Der Jäger erkannte an der hohen Tracht des Rehs seine Aufmerksamkeit.

Avcı, karacanın başını dik tutuşundan dikkatli olduğunu anladı.

Haltung

Der Jäger beobachtete die vorsichtige Haltung des Rehs am Waldrand.

Avcı, ormanın kenarındaki karacanın temkinli duruşunu gözlemledi.

Kelime sayfasını aç: Haltung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...