alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2458

die Last

carga / fardo

die Last, die Lasten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Last, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Last vs Belastung

peso

“Last” (fardo) e “Belastung” (peso) podem designar uma situação psicológica ou emocional difícil. “Belastung” é o termo mais neutro para pressão ou tensão, enquanto “Last” enfatiza mais fortemente a sensação opressiva de uma preocupação ou responsabilidade. Escolha “Last” quando o peso dessa dificuldade for especialmente perceptível.

Exemplo visual de Belastung
Last

Die Verantwortung für seine Familie war für ihn eine schwere Last.

A responsabilidade pela família era um fardo pesado para ele.

Belastung

Die ständige Unsicherheit war für sie eine große psychische Belastung.

A incerteza constante era um grande peso psicológico para ela.

Abrir a página completa da palavra: Belastung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...