Germană SUBSTANTIV B2 Rang 10097

die Tracht

port tradițional / cules / ținută / încărcătură

die Tracht, die Trachten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Tracht, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Tracht vs Haltung

postură / atitudine

„Haltung” (postură) și „Tracht” (ținută) pot desemna ambele poziția corpului unui animal sălbatic. „Haltung” este cuvântul general pentru poziția corpului, în timp ce „Tracht”, în limbajul vânătorilor, desemnează poziția specială a capului sau a altor părți ale corpului. În limbajul obișnuit se potrivește „Haltung”, iar într-o descriere de vânătoare folosește „Tracht”.

Exemplu vizual pentru Haltung
Tracht

Der Jäger erkannte an der hohen Tracht des Rehs seine Aufmerksamkeit.

Vânătorul și-a dat seama cât de atentă era căprioara după ținuta înaltă a capului.

Haltung

Der Jäger beobachtete die vorsichtige Haltung des Rehs am Waldrand.

Vânătorul a observat postura prudentă a căprioarei la marginea pădurii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Haltung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...