alemão VERBO B2 Posição 24821

trällern

cantarolar

trällern – trällerte – hat geträllert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão trällern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

trällern vs singen

cantar

Os dois verbos designam a produção de uma melodia com a voz. “Singen” (cantar) é neutro, enquanto “trällern” (cantarolar) destaca um canto leve, despreocupado e muitas vezes casual, com uma voz aguda. Use “trällern” quando essa nuance descontraída for importante.

Exemplo visual de singen
trällern

Sie trällert beim Kochen leise ihr Lieblingslied.

Ela cantarola baixinho sua música favorita enquanto cozinha.

singen

Sie singt beim Kochen leise ihr Lieblingslied.

Ela canta baixinho sua música favorita enquanto cozinha.

Abrir a página completa da palavra: singen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...