alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24822

die Mediation

mediação

die Mediation, die Mediationen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mediation, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mediation vs Vermittlung

mediação / colocação

Nos dois casos, uma pessoa neutra ajuda partes em conflito a buscar um acordo. “Vermittlung” (mediação) é o termo mais geral e também pode designar uma ajuda informal. “Mediation” (mediação) designa um procedimento voluntário extrajudicial no qual as partes buscam juntas um acordo.

Exemplo visual de Vermittlung
Mediation

In einer freiwilligen Mediation fanden die beiden Mitarbeiter mit einer neutralen Fachperson einen Kompromiss.

Em uma mediação voluntária, os dois funcionários chegaram a um acordo com a ajuda de uma profissional neutra.

Vermittlung

Durch die informelle Vermittlung einer Kollegin fanden die beiden Mitarbeiter einen Kompromiss.

Com a ajuda da intervenção informal de uma colega, os dois funcionários chegaram a um acordo.

Abrir a página completa da palavra: Vermittlung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...