alemão VERBO B2 Posição 20207

träufeln

borrifar

träufeln – träufelte – hat geträufelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão träufeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

träufeln vs tropfen

pingar

“Tropfen” (pingar) pode descrever que um líquido cai sozinho em gotas, mas também que alguém o coloca deliberadamente sobre algo. “Träufeln” (pingar) designa a aplicação deliberada de um líquido gota a gota. Ao espalhar óleo sobre algo, as duas palavras são possíveis; “träufeln” torna essa ação mais evidente.

Exemplo visual de tropfen
träufeln

Ich träufle etwas Öl aus der Flasche auf den Salat.

Estou pingando um pouco de óleo da garrafa sobre a salada.

tropfen

Aus der Flasche tropft etwas Öl auf den Salat.

Está pingando um pouco de óleo da garrafa sobre a salada.

Abrir a página completa da palavra: tropfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...