alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 8823

der Tresor

cofre

der Tresor, die Tresore

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tresor, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tresor vs safe

com certeza / seguro

“Safe” (seguro) descreve aqui que objetos de valor estão protegidos e continua marcado como uma expressão em inglês. Já “Der Tresor” (o cofre) designa o próprio recipiente especialmente protegido. Para um pequeno compartimento de hotel, “safe” pode ser adequado na linguagem informal; quando se quer dizer o recipiente, “Tresor” é o termo exato.

Exemplo visual de safe
Tresor

Die Pässe liegen im kleinen Hoteltresor.

Os passaportes estão no pequeno cofre do hotel.

safe

Die Pässe sind im kleinen Hotelfach safe.

Os passaportes estão seguros no pequeno compartimento do hotel.

Abrir a página completa da palavra: safe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...