alemão ADJETIVO B1 Posição 22525

safe

com certeza / seguro

safe – safer – am safesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão safe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

safe vs sicher

certo / seguro

As duas palavras podem expressar que alguém ou algo está protegido contra o perigo. “Sicher” (seguro) é a palavra neutra do alemão padrão para isso, enquanto “safe” (seguro) é marcado como uma expressão coloquial do inglês ou é usado em contextos técnicos e internacionais. No alemão cotidiano, “sicher” costuma ser a escolha mais adequada.

Exemplo visual de sicher
safe

Im internationalen Team gilt der Eingang auch nachts als safe.

Na equipe internacional, a entrada também é considerada segura à noite.

sicher

Der Eingang ist auch nachts gut beleuchtet und sicher.

A entrada é bem iluminada e segura mesmo à noite.

Abrir a página completa da palavra: sicher

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...