Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 8823

der Tresor

сейф

der Tresor, die Tresore

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Tresor, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Tresor vs safe

точно / безопасный

«Safe» (безопасный) здесь описывает, что ценные вещи находятся в безопасности, и остаётся обозначенным как английское выражение. «Der Tresor» (сейф), напротив, обозначает сам особо защищённый контейнер. Для небольшого отделения в отеле слово «safe» может подойти в разговорной речи; если имеется в виду контейнер, точным обозначением будет «Tresor».

Визуальный пример: safe
Tresor

Die Pässe liegen im kleinen Hoteltresor.

Паспорта лежат в небольшом сейфе отеля.

safe

Die Pässe sind im kleinen Hotelfach safe.

Паспорта находятся в безопасности в небольшом отделении отеля.

Открыть полную страницу слова: safe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...