Germană VERB B2 Rang 21235

überdrehen

a roti prea mult

überdrehen – überdrehte – hat überdreht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană überdrehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

überdrehen vs verdrehen

a răsuci

„Verdrehen” (a răsuci) înseamnă aici a scoate ceva din poziția sa normală prin rotire. „Überdrehen” (a roti prea mult) subliniază faptul că ceva este rotit prea mult sau prea puternic și că, în acest proces, poate fi deteriorat. Pentru schimbarea poziției unui buton de reglare se potrivește „verdrehen”, iar atunci când acesta este rotit dincolo de limita prevăzută, „überdrehen” este mai precis.

Exemplu vizual pentru verdrehen
überdrehen

Beim Einstellen habe ich den Drehregler mit Gewalt überdreht und dabei beschädigt.

În timp ce făceam reglajul, am rotit prea mult și cu forță butonul de reglare și l-am deteriorat.

verdrehen

Beim Putzen habe ich den Drehregler versehentlich verdreht und damit die Einstellung verändert.

În timp ce făceam curățenie, am răsucit din greșeală butonul de reglare și am schimbat setarea.

Deschide pagina completă a cuvântului: verdrehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...