alemão VERBO B2 Posição 18778

umbuchen

remarcar / transferir

umbuchen – buchte um – hat umgebucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umbuchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umbuchen vs verschieben

adiar / mover / revender ilegalmente

Em uma viagem de avião, tanto “verschieben” (adiar) quanto “umbuchen” (remarcar) podem fazer com que a viagem aconteça em um dia posterior. Se o voo é adiado, ele acontece mais tarde. Se você remarca seu voo, altera a reserva existente, por exemplo, para uma conexão no dia seguinte.

Exemplo visual de verschieben
umbuchen

Ich buche meinen Flug auf eine Verbindung morgen um.

Eu remarco meu voo para uma conexão amanhã.

verschieben

Die Fluggesellschaft verschiebt meinen Flug auf morgen.

A companhia aérea adia meu voo para amanhã.

Abrir a página completa da palavra: verschieben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...