Germană VERB B2 Rang 18778

umbuchen

a reprograma / a transfera

umbuchen – buchte um – hat umgebucht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umbuchen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umbuchen vs verschieben

a amâna / a muta / a vinde ilegal

În cazul unei călătorii cu avionul, atât „verschieben” (a amâna), cât și „umbuchen” (a reprograma) pot duce la călătoria într-o zi ulterioară. Dacă zborul este amânat, acesta are loc mai târziu. Dacă îți reprogramezi zborul, îți modifici rezervarea existentă, de exemplu pentru o cursă din ziua următoare.

Exemplu vizual pentru verschieben
umbuchen

Ich buche meinen Flug auf eine Verbindung morgen um.

Îmi reprogramez zborul pentru o cursă de mâine.

verschieben

Die Fluggesellschaft verschiebt meinen Flug auf morgen.

Compania aeriană îmi amână zborul pentru mâine.

Deschide pagina completă a cuvântului: verschieben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...