alemão VERBO B1 Posição 25250

umgucken

olhar ao redor

umgucken – guckte um – hat umgeguckt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umgucken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umgucken vs umsehen

olhar ao redor

Quando alguém explora um lugar e observa o ambiente, “sich umsehen” (olhar ao redor) e “sich umgucken” (olhar ao redor) significam praticamente a mesma coisa. “Sich umsehen” é neutro e também serve para textos formais. “Sich umgucken” é coloquial e combina mais com uma conversa descontraída.

Exemplo visual de umsehen
umgucken

Du kannst dich vor der Führung gern im Museum umgucken.

Você pode olhar à vontade ao redor do museu antes da visita guiada.

umsehen

Sie können sich vor der Führung gern im Museum umsehen.

O senhor pode olhar à vontade ao redor do museu antes da visita guiada.

Abrir a página completa da palavra: umsehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...