alemão ADJETIVO B2 Posição 24532

unbewacht

sem vigilância

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unbewacht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unbewacht vs unbeaufsichtigt

sem supervisão

Quando se trata de bagagem deixada para trás, as duas palavras podem servir. “Unbeaufsichtigt” (sem supervisão) enfatiza que nenhuma pessoa responsável está cuidando dela. “Unbewacht” (sem vigilância) destaca mais que ninguém a protege nem a controla de propósito. Portanto, a escolha da palavra depende da função que a pessoa ausente teria.

Exemplo visual de unbeaufsichtigt
unbewacht

Der Koffer stand unbewacht am Eingang, wo ihn niemand vor Diebstahl schützte.

A mala ficou sem vigilância na entrada, onde ninguém a protegia contra roubo.

unbeaufsichtigt

Der Koffer stand unbeaufsichtigt am Eingang, während seine Besitzerin Kaffee holte.

A mala ficou sem supervisão na entrada enquanto a dona foi buscar café.

Abrir a página completa da palavra: unbeaufsichtigt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...