Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 24532

unbewacht

без нагляду

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unbewacht, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unbewacht vs unbeaufsichtigt

без нагляду

Для залишеного без нагляду багажу підходять обидва слова. «Unbeaufsichtigt» (без нагляду) підкреслює, що за ним не стежить відповідальна особа. «Unbewacht» (неохоронюваний) сильніше наголошує на тому, що його ніхто не захищає або цілеспрямовано не контролює. Отже, вибір слова залежить від того, яку роль мала б відсутня особа.

Візуальний приклад для слова unbeaufsichtigt
unbewacht

Der Koffer stand unbewacht am Eingang, wo ihn niemand vor Diebstahl schützte.

Валіза стояла неохоронюваною біля входу, і ніхто не захищав її від крадіжки.

unbeaufsichtigt

Der Koffer stand unbeaufsichtigt am Eingang, während seine Besitzerin Kaffee holte.

Валіза стояла без нагляду біля входу, поки її власниця пішла по каву.

Відкрити повну сторінку слова: unbeaufsichtigt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...