alemão ADJETIVO C1 Posição 13581

unumgänglich

inevitável

unumgänglich – unumgänglicher – am unumgänglichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unumgänglich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unumgänglich vs unerlässlich

indispensável

“Unerlässlich” (indispensável) caracteriza algo como uma condição indispensável para alcançar um objetivo. “Unumgänglich” (inevitável) também pode expressar uma necessidade absoluta, mas enfatiza adicionalmente que uma medida não pode ser evitada. Quando essa obrigação está em primeiro plano, “unumgänglich” (inevitável) é mais adequado.

Exemplo visual de unerlässlich
unumgänglich

Nach dem schweren Schaden ist eine vollständige Reparatur der Maschine unumgänglich.

Depois do dano grave, o conserto completo da máquina é inevitável.

unerlässlich

Für den sicheren Betrieb der Maschine ist eine regelmäßige Wartung unerlässlich.

Para o funcionamento seguro da máquina, a manutenção regular é indispensável.

Abrir a página completa da palavra: unerlässlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...