alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3591

der Verdächtige

suspeito

die Verdächtige, die Verdächtigen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verdächtige, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verdächtige vs Angeklagte

réu

“Der Verdächtige” (o suspeito) designa uma pessoa que pode ter participado de um crime. “Der Angeklagte” (o réu) especifica que essa pessoa foi formalmente acusada e precisa responder à acusação perante o tribunal. Quando há apenas uma suspeita, “der Verdächtige” (o suspeito) é a palavra adequada.

Exemplo visual de Angeklagte
Verdächtige

Der Verdächtige soll den Einbruch begangen haben, doch bisher wurde keine Anklage erhoben.

O suspeito teria cometido o arrombamento, mas até agora nenhuma acusação foi apresentada.

Angeklagte

Der Angeklagte soll den Einbruch begangen haben und muss sich nun vor Gericht verantworten.

O réu teria cometido o arrombamento e agora precisa responder à acusação perante o tribunal.

Abrir a página completa da palavra: Angeklagte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...