Allemand NOM B1 Rang 3591

der Verdächtige

suspect

die Verdächtige, die Verdächtigen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verdächtige, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verdächtige vs Angeklagte

accusé

« Der Verdächtige » (le suspect) désigne une personne qui a peut-être participé à une infraction. « Der Angeklagte » (l’accusé) précise que cette personne a été inculpée et doit répondre des faits qui lui sont reprochés devant un tribunal. S’il n’y a qu’un soupçon, « der Verdächtige » convient.

Exemple visuel pour Angeklagte
Verdächtige

Der Verdächtige soll den Einbruch begangen haben, doch bisher wurde keine Anklage erhoben.

Le suspect aurait commis le cambriolage, mais aucune accusation n’a encore été portée.

Angeklagte

Der Angeklagte soll den Einbruch begangen haben und muss sich nun vor Gericht verantworten.

L’accusé aurait commis le cambriolage et doit maintenant répondre des faits qui lui sont reprochés devant le tribunal.

Ouvrir la page complète du mot: Angeklagte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…