alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 13491

der Verdienst

renda / mérito

der Verdienst, die Verdienste

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verdienst, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verdienst vs Leistung

desempenho / potência / benefício

“Leistung” (desempenho) designa o que uma pessoa alcançou ou o quanto ela trabalhou bem. “Verdienst” (mérito), por outro lado, destaca que ela merece reconhecimento por isso. Quando se avalia o resultado, usa-se “Leistung”; quando se reconhece a contribuição pessoal para ele, usa-se “Verdienst”.

Exemplo visual de Leistung
Verdienst

Dass das Projekt rechtzeitig fertig wurde, war vor allem Miras Verdienst.

O fato de o projeto ter sido concluído no prazo foi principalmente mérito de Mira.

Leistung

Der erfolgreiche Abschluss des Projekts war eine starke Leistung von Mira.

Concluir o projeto com sucesso foi um grande desempenho de Mira.

Abrir a página completa da palavra: Leistung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...