Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 13491

der Verdienst

заработок / заслуга

der Verdienst, die Verdienste

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verdienst, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verdienst vs Leistung

результат

«Leistung» (результат) обозначает, чего человек достиг или насколько хорошо он работал. «Verdienst» (заслуга), напротив, подчёркивает, что человек заслуживает за это признания. Когда оценивают результат, говорят о «Leistung», а когда признают личный вклад человека — о «Verdienst».

Визуальный пример: Leistung
Verdienst

Dass das Projekt rechtzeitig fertig wurde, war vor allem Miras Verdienst.

То, что проект завершили вовремя, было прежде всего заслугой Миры.

Leistung

Der erfolgreiche Abschluss des Projekts war eine starke Leistung von Mira.

Успешное завершение проекта было большим достижением Миры.

Открыть полную страницу слова: Leistung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...