Німецька ІМЕННИК B1 Місце 13491

der Verdienst

заробіток / заслуга

der Verdienst, die Verdienste

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verdienst, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verdienst vs Leistung

результат

«Leistung» (результат) означає те, чого досягла людина, або те, наскільки добре вона працювала. «Verdienst» (заслуга), навпаки, підкреслює, що людина заслуговує на визнання за це. Коли оцінюють результат, вживають «Leistung», а коли визнають особистий внесок людини — «Verdienst».

Візуальний приклад для слова Leistung
Verdienst

Dass das Projekt rechtzeitig fertig wurde, war vor allem Miras Verdienst.

Те, що проєкт завершили вчасно, було передусім заслугою Міри.

Leistung

Der erfolgreiche Abschluss des Projekts war eine starke Leistung von Mira.

Успішне завершення проєкту було визначним досягненням Міри.

Відкрити повну сторінку слова: Leistung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...