alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 27979

die Vereinheitlichung

padronização

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vereinheitlichung vs Angleichung

equalização / assimilação

As duas palavras descrevem a redução das diferenças entre regras ou sistemas. “Angleichung” (equalização) se refere mais a uma aproximação que não necessariamente alcança uma igualdade completa, enquanto “Vereinheitlichung” (padronização) visa a padrões iguais ou compatíveis. Use “Angleichung” quando se tratar de uma configuração semelhante e “Vereinheitlichung” quando deverá surgir um padrão comum.

Exemplo visual de Angleichung
Vereinheitlichung

Die Vereinheitlichung der Regeln führte an allen Schulen zu demselben Verfahren.

A padronização das regras levou ao mesmo procedimento em todas as escolas.

Angleichung

Die Angleichung der Regeln erleichtert den Vergleich zwischen den beiden Schulen.

A equalização das regras facilita a comparação entre as duas escolas.

Abrir a página completa da palavra: Angleichung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...