alemão VERBO B2 Posição 8838

verheilen

cicatrizar

verheilen – verheilte – ist verheilt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verheilen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verheilen vs heilen

curar

No caso de uma ferida, os dois verbos podem ser usados. “Heilen” (cicatrizar) também indica o processo, enquanto “verheilen” (cicatrizar completamente) dá mais ênfase à conclusão, quando a ferida se fechou novamente. Use “heilen” (cicatrizar) para o processo e “verheilen” (cicatrizar completamente) para o resultado.

Exemplo visual de heilen
verheilen

Nach einigen Wochen ist die Wunde vollständig verheilt.

Depois de algumas semanas, a ferida cicatrizou completamente.

heilen

Die Wunde heilt langsam, aber ohne Probleme.

A ferida está cicatrizando lentamente, mas sem problemas.

Abrir a página completa da palavra: heilen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...