الألمانية فعل B2 الترتيب 8838

verheilen

يلتئم

verheilen – verheilte – ist verheilt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verheilen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verheilen vs heilen

يشفي

يمكن استعمال الفعلين مع الجرح. يصف «⁨Heilen⁩» (الشفاء) أيضًا مسار الشفاء، بينما يؤكد «⁨verheilen⁩» (الالتئام) بدرجة أكبر اكتماله، عندما ينغلق الجرح من جديد. استخدم «⁨heilen⁩» للمسار، و«⁨verheilen⁩» للنتيجة.

مثال مرئي على heilen
verheilen

Nach einigen Wochen ist die Wunde vollständig verheilt.

بعد بضعة أسابيع، التأم الجرح تمامًا.

heilen

Die Wunde heilt langsam, aber ohne Probleme.

يلتئم الجرح ببطء، ولكن من دون مشكلات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: heilen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...