alemão VERBO B2 Posição 22755

vermiesen

estragar

vermiesen – vermieste – hat vermiest

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vermiesen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vermiesen vs verderben

estragar / corromper

“Verderben” (estragar) e “vermiesen” (estragar) podem expressar que algo agradável ou um plano deixa de ser bom. “Vermiesen” é coloquial e geralmente destaca a pessoa que perde a alegria; “verderben” pode dar mais destaque à coisa estragada ou ao próprio clima. No dia a dia, as duas palavras costumam ser possíveis.

Exemplo visual de verderben
vermiesen

Der plötzliche Streit vermieste uns die gute Stimmung bei der Feier.

A discussão repentina estragou nosso bom humor na festa.

verderben

Der plötzliche Streit verdarb die gute Stimmung bei der Feier.

A discussão repentina estragou o clima bom da festa.

Abrir a página completa da palavra: verderben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...