Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22755

vermiesen

портить

vermiesen – vermieste – hat vermiest

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vermiesen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vermiesen vs verderben

портиться / портить / развращать

«Verderben» (портить) и «vermiesen» (портить) могут обозначать, что что-то приятное или какой-то план больше не приносит радости. «Vermiesen» — разговорное слово, которое обычно подчёркивает человека, лишённого радости; «verderben» может сильнее акцентировать испорченную вещь или само настроение. В повседневной речи часто подходят оба слова.

Визуальный пример: verderben
vermiesen

Der plötzliche Streit vermieste uns die gute Stimmung bei der Feier.

Внезапная ссора испортила нам хорошее настроение на празднике.

verderben

Der plötzliche Streit verdarb die gute Stimmung bei der Feier.

Внезапная ссора испортила хорошее настроение на празднике.

Открыть полную страницу слова: verderben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...