alemão ADJETIVO B1 Posição 9107

verschwunden

desaparecido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verschwunden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verschwunden vs verloren

perdido

“Verloren” (perdido) e “verschwunden” (desaparecido) dizem que algo não pode mais ser encontrado. “Verloren” sugere que o dono não tem mais o objeto, enquanto “verschwunden” constata a ausência e deixa a causa em aberto. Quando a perda é conhecida, “verloren” é adequado; para um desaparecimento sem explicação, “verschwunden” é mais adequado.

Exemplo visual de verloren
verschwunden

Meine Schlüssel sind verschwunden, und ich weiß nicht, wo ich sie gelassen habe.

Minhas chaves desapareceram, e não sei onde as deixei.

verloren

Meine Schlüssel sind verloren, weil ich sie im Zug liegen ließ.

Minhas chaves estão perdidas porque as deixei no trem.

Abrir a página completa da palavra: verloren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...