alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24692

das Vertrauensverhältnis

relação de confiança

das Vertrauensverhältnis, die Vertrauensverhältnisse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vertrauensverhältnis, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vertrauensverhältnis vs Vertrauen

confiança

Vertrauen (confiança) designa a convicção de que é possível contar com alguém; um Vertrauensverhältnis (relação de confiança) é a relação mútua baseada nessa confiança. Ao descrever o que um médico e um paciente constroem, as duas palavras são adequadas: geralmente se diz construir confiança, sem artigo, mas construir uma relação de confiança, com artigo.

Exemplo visual de Vertrauen
Vertrauensverhältnis

Durch offene Gespräche bauten die Ärztin und der Patient ein Vertrauensverhältnis auf.

Por meio de conversas abertas, a médica e o paciente construíram uma relação de confiança.

Vertrauen

Durch offene Gespräche bauten die Ärztin und der Patient gegenseitiges Vertrauen auf.

Por meio de conversas abertas, a médica e o paciente construíram confiança mútua.

Abrir a página completa da palavra: Vertrauen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...