alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 14669

die Vollendung

conclusão / perfeição

die Vollendung, die Vollendungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vollendung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vollendung vs Abschluss

conclusão

“Abschluss” (conclusão) e “Vollendung” (conclusão) podem expressar que uma obra ou um processo terminou. “Abschluss” se refere principalmente ao ponto final. “Vollendung” enfatiza mais que a obra planejada foi concluída com sucesso e, por isso, tem um tom mais solene.

Exemplo visual de Abschluss
Vollendung

Nach der Vollendung des großen Wandbilds lud die Künstlerin zur Feier ein.

Depois da conclusão do grande mural, a artista convidou as pessoas para uma comemoração.

Abschluss

Nach dem Abschluss der Arbeiten räumte die Künstlerin das Atelier auf.

Depois da conclusão dos trabalhos, a artista arrumou o ateliê.

Abrir a página completa da palavra: Abschluss

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...