Almanca İSİM C1 Sıra 14669

die Vollendung

tamamlama / mükemmellik

die Vollendung, die Vollendungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vollendung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vollendung vs Abschluss

kapanış / diploma / akdetme

“Abschluss” (kapanış) ve “Vollendung” (tamamlama), bir eserin veya sürecin sona erdiğini anlatabilir. “Abschluss” özellikle son noktayı belirtir. “Vollendung” ise planlanan eserin başarıyla tamamlandığını daha fazla vurgular ve bu nedenle daha törensel bir hava taşır.

Abschluss için görsel örnek
Vollendung

Nach der Vollendung des großen Wandbilds lud die Künstlerin zur Feier ein.

Büyük duvar resminin tamamlanmasının ardından sanatçı kutlamaya davet etti.

Abschluss

Nach dem Abschluss der Arbeiten räumte die Künstlerin das Atelier auf.

Çalışmaların tamamlanmasından sonra sanatçı atölyeyi toparladı.

Kelime sayfasını aç: Abschluss

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...