alemão ADJETIVO B1 Posição 26980

vorgelegt

apresentado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vorgelegt vs eingereicht

apresentado

Um documento “vorgelegt” (apresentado) foi apresentado a alguém para análise, decisão ou informação. “Eingereicht” (apresentado) significa, mais especificamente, que ele foi entregue oficialmente ao órgão responsável. Para uma apresentação, “vorgelegt” é suficiente; para a entrega formal em um processo, “eingereicht” é adequado.

Exemplo visual de eingereicht
vorgelegt

Der Bericht wurde dem Vorstand in der Sitzung zur Prüfung vorgelegt.

O relatório foi apresentado à diretoria para análise durante a reunião.

eingereicht

Der Bericht wurde fristgerecht bei der zuständigen Behörde eingereicht.

O relatório foi entregue à autoridade responsável dentro do prazo.

Abrir a página completa da palavra: eingereicht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...