alemão ADJETIVO B2 Posição 10799

abstoßend

repulsivo / repelente

abstoßend – abstoßender – am abstoßendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abstoßend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abstoßend vs widerlich

nojento

“Widerlich” (nojento) e “abstoßend” (repulsivo) podem causar forte repulsa. “Widerlich” destaca mais a sensação imediata de nojo, enquanto “abstoßend” descreve mais fortemente a rejeição e o afastamento. Use “widerlich” para falar do próprio nojo e “abstoßend” quando algo mantém claramente as pessoas à distância.

Exemplo visual de widerlich
abstoßend

Das abstoßende Verhalten des Mannes führte dazu, dass alle Abstand hielten.

O comportamento repulsivo do homem fez com que todos mantivessem distância.

widerlich

Der verdorbene Geruch aus dem Mülleimer war widerlich.

O cheiro podre que vinha da lixeira era nojento.

Abrir a página completa da palavra: widerlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...