alemão VERBO B2 Posição 17402

abzählen

contar

abzählen – zählte ab – hat abgezählt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abzählen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abzählen vs zählen

contar

Quando se quer determinar uma quantidade, tanto “zählen” (contar) quanto “abzählen” (contar uma por uma) podem ser usados. “Zählen” (contar) é a palavra geral. “Abzählen” (contar uma por uma) enfatiza mais que as pessoas ou coisas são percorridas individualmente, em ordem. Isso não exige que elas também sejam separadas umas das outras.

Exemplo visual de zählen
abzählen

Vor der Abfahrt zählt die Lehrerin die Kinder einzeln ab.

Antes da partida, a professora conta as crianças uma por uma.

zählen

Vor der Abfahrt zählt die Lehrerin die Kinder.

Antes da partida, a professora conta as crianças.

Abrir a página completa da palavra: zählen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...