alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13387

die Zicke

megera / cabra

die Zicke, die Zicken

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zicke, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zicke vs Kuh

vaca

“Kuh” (vaca) e “Zicke” (megera) são termos depreciativos para uma mulher. “Kuh” é mais adequado quando ela é retratada como burra, desajeitada ou desagradável em geral. “Zicke”, por outro lado, destaca mais o mau humor, a teimosia ou a tendência a discutir.

Exemplo visual de Kuh
Zicke

Als sie wieder wegen jeder Kleinigkeit stritt, nannte er sie eine Zicke.

Quando ela discutiu por qualquer coisinha de novo, ele a chamou de megera.

Kuh

Als sie wieder alles umwarf, nannte er sie eine dumme Kuh.

Quando ela derrubou tudo de novo, ele a chamou de vaca burra.

Abrir a página completa da palavra: Kuh

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...