Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13387

die Zicke

zołza / koza

die Zicke, die Zicken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zicke, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zicke vs Kuh

krowa

„Kuh” (krowa) i „Zicke” (zołza) są obraźliwymi określeniami kobiety. „Kuh” pasuje raczej wtedy, gdy przedstawia się ją jako głupią, niezdarną albo ogólnie nieprzyjemną. „Zicke” podkreśla natomiast raczej kapryśność, upór albo kłótliwość.

Przykład wizualny: Kuh
Zicke

Als sie wieder wegen jeder Kleinigkeit stritt, nannte er sie eine Zicke.

Kiedy znowu kłóciła się o każdą drobnostkę, nazwał ją zołzą.

Kuh

Als sie wieder alles umwarf, nannte er sie eine dumme Kuh.

Kiedy znowu wszystko przewróciła, nazwał ją głupią krową.

Otwórz pełną stronę słowa: Kuh

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...