alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 13388

der Schadensersatz

indenização

der Schadensersatz

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schadensersatz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schadensersatz vs Entschädigung

indenização

As duas palavras podem designar um pagamento para compensar uma desvantagem sofrida. Entschädigung (indenização) pode ser paga, de modo geral, por um dano, uma perda ou uma injustiça, enquanto Schadensersatz (indenização) significa a reparação de um dano causado por alguém e prevista em lei. Por isso, Schadensersatz é especialmente adequado quando existe uma obrigação legal de indenizar.

Exemplo visual de Entschädigung
Schadensersatz

Wegen des verursachten Schadens musste die Firma Schadensersatz zahlen.

A empresa teve de pagar uma indenização pelo dano que havia causado.

Entschädigung

Wegen der langen Wartezeit erhielt die Familie eine Entschädigung.

A família recebeu uma indenização por causa da longa espera.

Abrir a página completa da palavra: Entschädigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...