alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1814

der Zufall

coincidência

der Zufall, die Zufälle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zufall, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zufall vs Glück

felicidade / sorte

“Zufall” (coincidência) significa apenas que algo acontece sem planejamento e sem uma intenção reconhecível; o resultado pode ser bom, ruim ou neutro. “Glück” (sorte) descreve uma coincidência desse tipo como algo favorável para alguém. Quando o benefício pessoal é importante, “Glück” é mais adequado.

Exemplo visual de Glück
Zufall

Es war Zufall, dass Lea im Zug ihre frühere Lehrerin traf.

Foi coincidência Lea ter encontrado a antiga professora no trem.

Glück

Es war Glück, dass Lea im Zug eine Ärztin traf, die sofort half.

Foi sorte Lea ter encontrado uma médica no trem que ajudou imediatamente.

Abrir a página completa da palavra: Glück

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...