Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 1814

der Zufall

случайность / совпадение

der Zufall, die Zufälle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zufall, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zufall vs Glück

счастье

«Zufall» (случайность / совпадение) означает лишь, что что-то происходит незапланированно и без заметного намерения; результат может быть хорошим, плохим или нейтральным. «Glück» (удача) обозначает такую случайность как благоприятную для кого-то. Если важна личная выгода, лучше подходит «Glück».

Визуальный пример: Glück
Zufall

Es war Zufall, dass Lea im Zug ihre frühere Lehrerin traf.

Совпадением было то, что Леа встретила в поезде свою бывшую учительницу.

Glück

Es war Glück, dass Lea im Zug eine Ärztin traf, die sofort half.

Леа повезло встретить в поезде врача, который сразу ей помог.

Открыть полную страницу слова: Glück

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...