alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6568

die Zuneigung

afeição

die Zuneigung, die Zuneigungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zuneigung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zuneigung vs Liebe

amor

Liebe (amor) e Zuneigung (afeição) designam ambas um sentimento positivo por uma pessoa. Liebe geralmente descreve uma ligação mais profunda e mais forte, enquanto Zuneigung é mais contida e não precisa ser necessariamente romântica. Para um sentimento forte e profundo, Liebe é adequada; para um carinho afetuoso, Zuneigung é mais adequada.

Exemplo visual de Liebe
Zuneigung

Zwischen den beiden besteht seit vielen Jahren eine große Zuneigung.

Há muitos anos existe uma grande afeição entre os dois.

Liebe

Zwischen den beiden besteht seit vielen Jahren eine tiefe Liebe.

Há muitos anos existe um amor profundo entre os dois.

Abrir a página completa da palavra: Liebe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...