tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6568

die Zuneigung

affetto

die Zuneigung, die Zuneigungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zuneigung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zuneigung vs Liebe

amore

Liebe (amore) e Zuneigung (affetto) indicano entrambe un sentimento positivo verso una persona. Liebe descrive di solito un legame più profondo e intenso, mentre Zuneigung è più contenuta e non deve necessariamente essere romantica. Usa Liebe per un sentimento forte e profondo, e Zuneigung per un affetto caloroso.

Esempio visivo per Liebe
Zuneigung

Zwischen den beiden besteht seit vielen Jahren eine große Zuneigung.

Tra i due c’è un grande affetto da molti anni.

Liebe

Zwischen den beiden besteht seit vielen Jahren eine tiefe Liebe.

Tra i due c’è un amore profondo da molti anni.

Apri la scheda completa: Liebe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...