alemão VERBO B1 Posição 7086

zusammenziehen

morar junto / contrair / juntar

zusammenziehen – zog zusammen – hat zusammengezogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenziehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenziehen vs zuziehen

fechar puxando / mudar-se / sofrer / encobrir-se / consultar

“Zuziehen” (fechar puxando) e “zusammenziehen” (juntar) podem ser usados ao fechar algo com um movimento de puxar. “Zuziehen” (fechar puxando) enfatiza que algo é fechado. “Zusammenziehen” (juntar) destaca mais que o material é reunido ou fica mais apertado durante o processo.

Exemplo visual de zuziehen
zusammenziehen

Sie zog den Vorhang zusammen, sodass der Stoff in dichten Falten hing.

Ela juntou as cortinas, de modo que o tecido ficou em dobras apertadas.

zuziehen

Sie zog den Vorhang zu, damit kein Licht ins Zimmer fiel.

Ela fechou a cortina puxando-a, para que nenhuma luz entrasse no quarto.

Abrir a página completa da palavra: zuziehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...