Germană VERB B1 Rang 7086

zusammenziehen

a se muta împreună

zusammenziehen – zog zusammen – hat zusammengezogen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusammenziehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusammenziehen vs zuziehen

a închide trăgând / a se muta

„zuziehen” (a închide trăgând) și „zusammenziehen” (a strânge) pot fi folosite ambele când ceva este închis printr-o mișcare de tragere. „zuziehen” pune accentul pe faptul că ceva este închis. „zusammenziehen” subliniază mai mult că materialul este strâns sau făcut mai compact în acest proces.

Exemplu vizual pentru zuziehen
zusammenziehen

Sie zog den Vorhang zusammen, sodass der Stoff in dichten Falten hing.

A strâns perdelele, astfel încât materialul să atârne în pliuri dese.

zuziehen

Sie zog den Vorhang zu, damit kein Licht ins Zimmer fiel.

A tras perdeaua, ca să nu intre lumină în cameră.

Deschide pagina completă a cuvântului: zuziehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...